"La Colère du volcan" (intitolato anche "TimeScape: Journey to Pompeii"; "Pompei: La leggenda del Vesuvio") è un videogioco single player d'avventura per PC.
Di ritorno da una spedizione, l'esploratore e cartografo scozzese Adrien Blake scopre che la sua amata è scomparsa. Disperato, trova fra i suoi manoscritti una maledizione per cui è stata teletrasportata nella città di Pompei nel 79 d.C., quattro giorni prima dell'eruzione. Blake deve tornare indietro nel tempo, individuarla e tornare insieme a casa.
Il videogioco era basato su tecnologia CINview che consentiva di gestire le scene intermedie e gli aspetti cinematografici delle sequenze del racconto.
All'interno della simulazione, visibile nel video di anteprim,a è possibile notare, al di là dell'estetica grafica semplice legata alla fine degli anni Novanta/primi anni Duemila, il topos della caduta delle colonne e la morte per schiacciamento, presente sin dal cinema delle origini, qui riproposto in visione soggettiva e come momento di crisi di un personaggio incerto se aiutare un ferito o meno.

Per approfondire il fenomeno storico e altri documenti si veda invece la raccolta "Vesuvio 79", a partire dagli esempi di seguito....