Massimiliano Gaudiosi ricorda nel suo saggio "Pompei resuscitata: viaggio di un topos narrativo tra lanterne magiche e kolossal storici" («Rivista immagine», n. 27, 2023, pp. 87-105) che questo filmato di attualità ricostruisce un episodio tratto dal romanzo di Edward Bulwer-Lytton "The Last Days of Pompeii" del 1834. La scena riguarda la fuga di Glauco e Ione durante l'eruzione del 79 d.C.. Il riferimento è ripreso da I. Christie, 'Ancient Rome in London: Classical Subjects in the Forefront of Cinema’s Expansion after 1910', in P. Michelakis, M. Wyke (eds), "The Ancient World in Silent Cinema", Cambridge, Cambridge University Press, 2013, pp. 111-112. Fonte completa al link. Per una descrizione generale dell'eruzione e dei documenti correlati si veda la raccolta "Vesuvio 79". Per gli adattamenti dal testo si vedano la raccolta e la storia "Gli ultimi giorni di Pompei" o gli esempi correlati di seguito....