"Ottajano" è il nome in dialetto della località di Ottaviano, nel napoletano. Aldo Bernardini in "Cinema muto italiano. I film 'dal vero' 1895-1914" (Cineteca del Friuli, p. 75) riporta la programmazione di questo film, di cui non si conoscono operatore e produzione, presso il Cinematografo Lumière di Roma nel 1906. Probabilmente era legato, secondo lo studioso, al filmato "Eruzione del Vesuvio" dell'Ambrosio proiettato poche settimane prima.
Fonte completa al link. Per la descrizione generale dell'eruzione e i documenti si veda la raccolta "Vesuvio 1906" o gli esempi correlati di seguito....