Il breve servizio in bianco e nero è accompagnato dalla voce fuori campo.
La voice over, nella parte iniziale informa che durante l'eruzione dell'Etna del 1971 che prosegue da quasi un mese, anche lo Stromboli dopo l'ultima eruzione del 1967 ha ripreso l'attività di tipo effusivo. Qui una colata procede lentamente verso la sciara di fuoco in mare, vicino a un abitato ma senza minacciarlo. Turisti e barche croceristiche si soffermano a osservare l'attività. Le riprese della sequenza sono aeree.
Dello stesso tipo sono quelle sull'Etna, di cui si filma la parte sommitale. Qui le bocche eruttive alimentano una nuova colata minacciando ormai gli impianti della funivia e dello Sci Club.
Si tratta delle eruzioni del 1971 inauguratesi il 5 aprile e proseguite fino al 12 giugno sul fianco Sud ed est del vulcano.

Video e fonte completa al link. Per ulteriori dettagli sui fenomeni e i documenti dell'anno rispetto al vulcano etneo si veda la raccolta "Etna 1971", a partire dagli esempi di seguito....