Il breve filmato cinegiornalistico è realizzato a partire da immagini presenti anche in filmati italiani.
Si osservano: lo sbarco degli abitanti dell'isola di Stromboli su un piroscafo per l'allerta; l'attività del vulcano da una nave e una turista che addita la colata giunta in acqua producendo una nube di vapore (pratica di visione che ricorre anche in produzioni contemporanee).
La voce fuori campo francese qui commenta che i trecento abitanti dell'isola di Stromboli «abbandonano ancora una volta la loro minuscola e perfida patria».

Per consultare il video, dopo la registrazione all'archivio al link in fonte si consiglia la ricerca tramite n. di reference: 1950 44 5