«Nel 1920 l’industria cinematografica italiana versava in condizioni di stagnazione economica e creativa, principalmente a causa del terribile prezzo che la nazione aveva pagato durante la prima guerra mondiale. In Germania invece, nonostante la sconfitta, l’industria del cinema era fiorente e quel paese divenne una mecca per i cineasti italiani in cerca di migliori opportunità. La presa di potere di Mussolini nel 1922 provocò l’esodo di una seconda ondata di “filmigranti” italiani in Germania, tra i quali Mario Bonnard. "Der goldene Abgrund" è il terzo film diretto da Bonnard in Germania. Tratto da un romanzo dello scrittore popolare francese André Armandy, narra di due gemelle che vengono separate da bambine a causa di un naufragio e di conseguenza si trovano a condurre vite assai diverse. Parallelamente un eccentrico milionario riunisce quattro uomini che, in circostanze diverse, volevano suicidarsi. La proposta che fa loro è la seguente: viaggeranno verso un isolotto che, secondo la leggenda, emerse dal mare quando Atlantide affondò e che ospita un favoloso tesoro sepolto dagli Incas. Ma quel territorio è popolato dalla peggiore banda di pirati e malfattori che il mondo abbia mai conosciuto.Nel film si riporta che fossero rappresentate calamità naturali (compreso un filmato di repertorio del Vesuvio per la scena madre in cui un’eruzione vulcanica distrugge l’isola, in cui si ritrovano i protagonisti, con tutti i cattivi)».

Fonte completa al link. L'opera si trova conservata presso il CNC – Centre national du cinéma et de l’image animée....