La puntata di "Linea Verde estate" ci conduce negli scenari della Sicilia Orientale legati all'Etna: da Aci Trezza a Isola Bella passando per Taormina, e dalla piana di Catania, fra i giardini agricoli coperti dalle colate laviche, alle grotte vulcaniche con il Centro Speleologico Etneo. I conduttori sono Federica De Denaro, Federico Quaranta e Giuseppe Calabrese che esplorano e raccontano la complessità paesaggistica e storica del territorio. Alle riprese in campo, si alternano estratti da un film legato alle leggende dei ciclopi, filmati amatoriali e d'archivio....