Il filmato, in bianco e nero, è un cinegiornale senza sonoro importato dalla Gaumont Pathé dalla Settimana Incom con titolazione interna "Dopo l'eruzione in volo sull'Etna". Nonostante la nota di produzione del filmato rimandi al 1950, per la corrispondenza con l'originale italiano, il contenuto è da riferirsi al 1949. Non ci è pervenuto il sonoro per valutare un eventuale riadattamento estero della voce fuori campo.
Le sequenze sono incentrate sui crateri secondari nell'area sommitale e sulla ripresa di tutta la colata raffreddatasi sulla neve in tutta la sua estensione (un topos ricorrente). Viene inquadrato, sempre dall'aereo, un paese. Dalle note dell'altro documento, deriviamo che si tratta di Bronte. La produzione si chiude con le panoramiche dell'Etna in fase di degassamento da lontano.
Video e fonte completa al link. Per una descrizione generale del fenomeno e i documenti si veda la raccolta "Etna 1949", a partire dagli esempi di seguito.

Per consultare il video, dopo la registrazione all'archivio al link in fonte si consiglia la ricerca tramite n. di reference: 1950 2 17 NU