Il video documenta le operazioni dei Vigili del Fuoco in seguito all'alluvione che ha colpito il campeggio "Le Giare" la mattina del 10 settembre 2000. L'esondazione, avvenuta poco prima delle ore 5:00, ha causato una distruzione diffusa, travolgendo le strutture e sorprendendo gli ospiti nel sonno. Le immagini mostrano le difficili attività di soccorso e recupero condotte in un ambiente reso inagibile dal fango e dai detriti. Il servizio rende omaggio alle tredici vittime e al meticoloso lavoro svolto dal personale di emergenza in quel tragico contesto....